第19講 神的義(三)
第三章二三、四節的研究
直译:
23 因为,世人都犯了罪,因此亏缺了 神的荣耀; (因为世人都犯了罪,亏缺了 神的荣耀;) 24如今正被称义,这乃是作为恩赐,来自于神的恩典,以及基督耶稣的救赎。 (如今却蒙 神的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义。)
第23节和24节,就是像这样以短语拼接起来的文句。特别是像24节,是语句并列而成,并非一个单独的句子构成。上面的直译,两节暂且分为了6个小节。原文里第一小节是三个词,第二小节是六个词,第三小节和第四小节都是一个词,第五小节是三个词,第六小节是七个词(冠词也计算在内)。全部合起来是三十一个词,23节9个词,24节12个词。这么短又断断续续的话,描述了关乎人类永远的命运的大真理。这类似于电报,话很简单,意义很深。
首先我们看23节,这是作为22节的理由出现的。22节里,讲到神的义要加给信的人。也就是这不是自己生发的义,这是他方授予的义。然而为何人都不能自己生发出义,而变得需要他方来授予义呢?这是23节首先所回答的,“因为,世人都犯了罪”。所以这原因就是在过去,人都已经把罪给犯了(23节前半句的动词是过去式,而后半句是现在时态,这个要注意)。世人无论是谁,一人不剩,都犯了罪。人人都是既定的罪人。因此,按照律法的行为来讲,要称义是不可能的。靠自己建立义行,好在神面前为义,这已经是拿破纸造书、叫覆水收回一样不可能了。因此,这里人类得以称义的唯一的道路,就是从神那里得称为义。也就是人都是罪人,只能因着信从神那里领受叫人称义的恩典。这实在是不义的人得称为义的而唯一的途径了。这样23节就给出了22节的说明。
23节后半是“因此(人)亏缺了神的荣耀”。“因此”原文是“και”,相当于英文的“and”。他们都能表达很多个意思,这里的意思乃是指着因果关系来说的,也就是人都犯了罪,那么犯罪的结果就是亏缺神的荣耀。那么亏缺神的荣耀又是什么意思呢?这里有种种的看法,我们列举两种常见的。第一是在基督再临的时候,无法得着神那里来的荣耀和冠冕。也就是人都犯了罪,当然都灭亡了。这好像说得通,但出于文字上的问题,也有人觉得难以接受。第二,乃是说人是按着神的形象所造的。创世记第1章27节说,“神就照着自己的形像造人,乃是照着他的形像造男造女。”因此人本来要有神的荣耀,然而亚当犯了罪,这荣耀就从所有的人那里离开了。他们离弃了神,神的荣耀也离弃了他们。看哪,他们的面上所显现的悲寥的阴影。看哪,他们仿徨无助的身姿。他们确实失去了神的荣耀,是被天所流放进入尘土的地界的人。因为他们都犯了罪,所以失去了神的荣耀。这就是因犯罪而亏缺神的荣耀,这是第二种看法。
日文圣经里翻译说“不能完全承受神的荣耀”,乃是根据第一个看法来的。然而这个原文乃是“不足或欠缺”的意思(英文 fall short of),第二种看法更加符合。ゴーデー(Godet, Frédéric Louis)这样的人就根据这动词的一次,断定第一种看法不成立。同时,他作为第二种看法的热心的主张者,说,“神的荣耀是神自身所发出来的,当人与神同在时,这荣耀就赐给他们,叫他们也有这圣洁的光辉。神能够将这荣耀赐给人,这是因为祂自身持有这荣耀,这也是属乎祂本性的。祂起初造人的时候,他们是清洁蒙福的,祂就将这荣光的一部分赐给他们。当人从无罪进入圣洁之中时,这荣光也将更加深厚。然而人犯了罪,这所领受的荣耀,并将来所要得的更多的荣耀,双双失去了。乃是如同失去王位的王,王冠从头坠落。”
第一种看法和第二种看法,其实很难辨明何种正确。也就是亏缺神的荣耀究竟是指将来的灭亡呢,还是指如今堕落的状态呢,这并不清楚。然而,人犯罪这件事是叫人远离神的荣耀的,这一点是十分明了的。人犯了罪,因此失去了原有的荣耀,并且将要得的荣耀也无法再领受了。这实在是人类的现实。只要没有谁打破这个状态,人就不能从这悲惨的命运中出来。人不能因着律法的行为在神面前让自己为义,因此,如今在律法之外,神的义显明出来。神因信将义赐给信基督的人。也就是人只要相信基督,因此还作罪人的时候就得以称义。这是21到23节所说的。当然,为何这样的救恩会临到人呢,这一疑问就会生发出来。我们带着这个疑问来看第24到26节。
然而,第24到26节,就行文而言非常简单,只是并列了几个句子。保罗回想起自己称义的实感,无法忍耐住感恩感谢,就从心中发出单纯的呼喊,并就这样排列起来。因此这里所包含的生命力,乃是要突破这外在看似不完备的文字而出来。无论哪一句都是从天而来的甘露,一语一句都有着难以言说的力量和生命。要解说这些,就必须要补足其文的意义,并且这样补足对其意义的中心点并无大差别。
首先看24节,第一是“称义”。英文是“being justified”,原文是“δικαιουμενοι”。这是文法上的现在分词,所以翻译的时候说是如今,这样就表达出原文的意思了。这样短短的一句中,已经充分让我们感受到了无限的恩典和安慰。我们时常被称义。我们悔改、信十架的救赎,不是那时候一时的称义,而是一直称义,直到那日。
我们悔改归神之后,并非就此完全圣洁无罪。波澜重叠乃是信仰生活的日常实际。有相对圣洁的时候,也有陷入罪中的可悲情形。有一次胜过诱惑的喜乐,也有跌倒失败而有的深深的悲痛和忧郁。犯罪之后,又是相当的后悔,然而后悔了的罪又忽然去犯了。我们的信仰生活中,理想和实际相差千里。这是基督信徒特有的苦恼。因此,看自己为伪善者而大大失望,甚至到了极点离弃信仰的人也绝不少。有的人说悔改了之后人生就绝不犯罪了。然而不幸的是,这和我们的实际经验相反。人相信之后常常犯罪。因此“常常被称义”是必须的。人的信仰生活中所需要的不是绝对不再犯罪,而是仰望十字架的基督。因着这信仰,人常常被称义。人常常犯罪,也常常得赦免。因此这话就成了为罪忧愁的基督信徒的大安慰。这样我们才得着真正的安心。只一次称义,后面靠自己努力来得义的说法,只会叫我们的人生因重担而压垮。常常被称义,这乃是无上的恩典,无类的安慰。
当然这么说的时候,也有人说这是叫人怎么多犯罪都没事的放纵之言。然而这是没有经历体会的人的抗议。固然这会成为伪信之人为自己放纵的接口也说不定,但这本身是别的问题。在那背十字架前行的诚实信徒之间,这是健全而强有力的安慰。
24节第二个词是“恩赐”,英文是“freely”,原文是“δωρεαν”,乃“δωρεα”的变化形态,意思是作为恩赐。因为是恩赐,所以不需要代价和功劳就得的,这是恩赐原本的意义。神的义是作为恩赐给我们的。不是报酬不是工价,只是单单的恩赐,如同孩子从父母那里所得的。也就是只要去得就可以自由领受。这是绝对的恩典,不是因人的功绩,乃是任人取得的生命之泉“神的义”。然而没有信心这一打水的器具,也无法从这泉中取水。这表明,这样恩赐的不要代价赐下来的生命的水,没有打水的器具的人也不能将其得到了。
这恩赐的词,在新约里出现了8次。很多都翻译为不要代价的意思,如马太福音10章8节说的,你们白白得来,也要白白舍去。这是作为恩赐领受,然后再作为恩赐给人,这样的意思。其他的还有哥林多后书11章7节,帖撒罗尼迦后书3章8节,启示录21章6节、22章17节等,都是一样。“愿意的,都可以白白取生命的水喝”就是一例。
恩赐之后乃是恩典,是因神的恩典而来的意思。赐给人恩赐之物有种种的意义。人世间常常进行的恩赐的授予,多是因为有承受的理由而来的。家臣立功,学生有绩,都是这样的场合。然而神的义赐下来却是全然出于恩典。神称那不义的人为义,这就是因神是赐恩给人的神了。父母给孩子恩惠是因为爱。神对罪人有恩惠,也是因为爱。祂以父母的心对人,就以恩典发出称义的恩赐,叫人可以得称为义,站立在神面前。人常常经历“出于恩典作为恩赐”的称义,这是保罗强烈主张的全然出于恩典的福音。
24节最后乃是“因基督耶稣的救赎”。人为何不需要代价能得这白白的恩典而称义呢,这是当然而有的疑问。这至大的特权为何给人呢。这是太好而不敢相信,超乎人想像的大恩典。这恩典的根本是什么呢?这里一句话就表明了,乃是基督耶稣的救赎。这是叫不义的人称义的根本。
也就是因为有基督的救赎,人单凭信仰就能被称义。基督的十字架赎了万民的罪,实在是福音主义不可欠缺的根本。今天新神学把这个当做旧思想排斥,然而赎罪这一宝贵的真实却永远是医治灵魂创伤的灵药。神的独子宝贵的血为万民溜出来,这死乃是为担当万民的罪而有的救赎的死,我们有罪的人也就可以被看为无罪者,不义的人也就可以称义了。基督的赎罪实在是福音的根本,这是保罗主义的基调,其他的使徒也同样如此相信,这样传讲,当时的信徒也如此相信。赎罪乃新约的福音的根据,这是事实,如天高地广一般明了