第17个主日第二部分子神

第四十五问

Q. How does Christ’s resurrection benefit us?

基督的复活如何给我们益处？

A. First, by his resurrection he has overcome death, so that he might make us share in the righteousness he obtained for us by his death. [1]

首先，藉着祂的复活，祂已经胜过死亡，这样祂就能叫我们有份于祂为我们藉死而得的义。[1]

Second, by his power we too are already raised to a new life. [2]

其次，靠着祂的大能，我们也已经复活而得了新的生命。[2]

Third, Christ’s resurrection is a sure pledge to us of our blessed resurrection. [3]

第三，基督的复活是我们得蒙福复活的确据。[3]