第39个主日 第三部分 十诫

第一百零四问

Q. What is God’s will for you in the fifth commandment?

在第五条诫命中,神的旨意是什么?


A. That I honor, love, and be loyal to my father and mother and all those in authority over me; that I submit myself with proper obedience to all their good teaching and discipline; [1] and also that I be patient with their failings— [2] for through them God chooses to rule us. [3]

我尊敬、亲爱并忠于我的父母,以及那些在权柄上高于我的; 我以合适的顺服遵从他们的美善教导和管教[1]; 并且也忍耐他们的失败[2],因为神也藉他们管治我们[3]。


  1. Ex. 21:17; Prov. 1:8; 4:1; Rom. 13:1-2; Eph. 5:21-22; 6:1-9; Col. 3:18-4:1
  2. Prov. 20:20; 23:22; 1 Pet. 2:18
  3. Matt. 22:21; Rom. 13:1-8; Eph. 6:1-9; Col. 3:18-21